Posso dire, a nome del mio servizio stampa... che crediamo che la fiducia di Sua Altezza sia giustificata.
Mogu li reæi, a govorim u ime svoje novinske agencije,...da smo uvereni da vera Vašeg Visoèanstva neæe biti izneverena.
Beh, in realtà, era il nome del mio insegnante di teatro, Louis Sunshine.
U stvari, tako se zvao moj uèitelj glume. Luis Sunèica.
Accetterò I'accordo a nome del mio cliente se I'accusa formale esclude Io sfondo sessuale.
Prihvaæam to u ime moga klijenta ako se u optužbi ne spomene seksualni element.
Ho detto alla commessa che c'è una N nel nome del mio scrittore preferito.
Рекла сам продавачици да је слово Н једно од слова у имену мог омиљеног писца.
Big Amos è il nome del mio cane.
Big Amos je ime mog psa.
Comandante, a nome del mio governo, le faccio le mie più sentite scuse per questo spiacevole incidente.
U ime svoje vlade, duboko se isprièavam zbog ovog incidenta.
Posso almeno sapere il nome del mio eroe?
Могу ли барем знати име свог шампиона?
Non riesco a credere che ricordi il nome del mio cane.
Ne mogu da verujem da se seæaš kako mi se zove pas.
La chiamo cosi' dal nome del mio professore d'arte.
Nazvala sam je po svojoj uciteljici.
Non c'e' dubbio che ci sara' anche il nome del mio assassino.
Ime mog ubice, će se, bez sumnje, istotoliko pamtiti.
E nel frattempo, accettate questo nuovo dono ed indossatelo in nome del mio amore.
До тада прихвати овај нови поклон и носи га, због мене.
Per favore signora, a nome del mio capo, le chiedo...
Molim vas gospoðice, u ime mog šefa, zahtijevam.
Il nome del mio cane e' Jethro, Tony.
Moj pas se zove Jethro, Tony.
Ci sono piu' omicidi nel nome del "Mio Dio".
Bilo je više ubijanja u ime "mojeg Boga. "
Se è vero, qual era il nome del mio pollo?
Ako si stvarno Tony... Kako se zvala moja kokoška?
Questo e' chiaramente il mio subconscio al lavoro... e vorrei scusarmi a nome del mio io cosciente.
Ovo je... Ovo oèigledno radi moja podsvest. I u ime svog svesnog dela, hteo bih da se izvinim.
È giunto il momento per me di andare in pensione e il nome del mio successore.
Došlo je vreme... da se povuèem... i da kažem ime mog naslednika.
Ti daro' il nome del mio chirurgo plastico.
Dachu ti ime mog plastichnog hirurga.
Ma parlando a nome del mio negozio e dell'intera citta' di Beverly Hills, non approviamo i vostri metodi.
Ali, govoreæi u ime moje radnje, i celog Beverly Hillsa, mi ne odobravamo vaše metode.
(Elise) 'Il nome del mio bambino è Benjamin Michael Landry.
Moj mali deèko se zove Benjamin Michael Landry.
Rinunciamo, e a nome del mio cliente, vorrei presentare una dichiarazione di non colpevolezza.
Moj klijent se izjašnjava da nije kriv, sudijo.
Ma... comunque, avrei mentito sul nome del mio cane, mentivo sul colore dei miei capelli standoti proprio di fronte.
Ali lagao sam o svemu. O imenu svog psa. O boji svoje kose ljudima u lice.
Ha infranto molte regole... ma, a nome del mio amico, il giudice Hanson... mi fa piacere che lo abbia fatto.
Prekršila mnoga pravila ali u ime mog prijatelja sudije Hensena, Drago mi je što jesi.
Ok, ci sono i Blackhawks, sapete quando sono nato, e lei sa il nome del mio cane!
Blackhawks, znaš kad mi je roðendan, a ti znaš kako mi se zove pas.
Era il nome del mio cane.
Da! Tako mi se zvao pas.
E' il nome del mio ex marito.
Tako mi se zove bivši muž.
Ma non voglio il nome del mio Joey macchiato con questa merda, ok?
Ne želim da se ime mog Džoja okalja s tim sranjem, u redu?
Ho citato il nome del mio film, credo dovessimo farlo.
Споменуо сам име свог филма. Мислим да се то тражи.
La rapina delle monete d'oro di Squalo Bianco fu un lavoro per due persone, ma non so il nome del mio complice.
Veliki Beli je naredio da taj posao odrade dve osobe, ali ja ne znam ime mog partnera.
Signora, vi chiedo scusa a nome del mio signore.
Gospodjice, izvinjavam se u ime mog gospodara.
Era la prima volta che avevo quella sensazione, tanto che ho dovuto estraniarmi dal mio modo di essere donna riluttante, Mi sono detta che avrei dovuto parlare in nome del mio paese.
По први пут сам имала тај осећај да морам да изађем из себе, свог нормалног, женског начина и одлучим да говорим у име своје државе.
perché, una volta sazio, io non ti rinneghi e dica: «Chi è il Signore?, oppure, ridotto all'indigenza, non rubi e profani il nome del mio Dio
Da ne bih najedavši se odrekao se Tebe i rekao: Ko je Gospod? Ili osiromašivši da ne bih krao i uzalud uzimao ime Boga svog.
Infine mi si presentò Daniele, chiamato Baltazzàr dal nome del mio dio, un uomo in cui è lo spirito degli dei santi, e gli raccontai il sogn
Najposle dodje preda me Danilo, koji se zove Valtasar po imenu boga mog, i u kome je duh svetih bogova, i pripovedih mu san.
0.70952296257019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li reæi, a govorim u ime svoje novinske agencije,...da smo uvereni da vera Vašeg Visoèanstva neæe biti izneverena. 